Streszczenia Odcinków

Soria

Odcinek 1

Camila i Gerardo ubolewają nad rozpadem ich związków, odpowiednio z Maximilianem i Marfil. Maximiliano pragnie by żona dała mu dziecko, jednak nie wie, że Marfil zarzywa tabletki antykoncepcyjne aby nie zajść w ciąże. Przypadkowo Gerardo podsłuchuje jak Marfil zleca Brunie ich zakup i wykorzystuje to szantażując, że powie o tym Maximilianowi, po czym usilnie próbuje ją pocałować. Camila przyuważa ich i donosi Maximilianiowi. Mężczyzna wyciąga Marfil z opresji, uderza Gerarda i postnawia opuścić imprezę. Gerardo zatrzymuje ich mierząc im bronią po czym oddaje strzał. Ranna Marfil wpada do basenu. Diana otrzymuje dyplom uzyskania tytułu zawodowego pielęgniarki. Gaviota odzyskuje wolność. Jednak, w rozmowie ze współwięźniarką przyznaje, że jej życie na wolności nie będzie już takie samo, a jej celem jest zemsta na Octavii, która odebrała jej córki. Ignaio umawia się z nią u siebie w domu aby przedyskutować kwestię operacji, w której ma asystować. Silvita sugeruje Camili by przyspieszyła swój ślub z Maximilianem aby wjść z biedy. Camila tłumaczy, że Maximiliano wciąż nie potrafi zapomnieć swojej zmarłej żony. Larry zostaje wybrany misterem plaży i przy wszystkich prosi Pilar by została jego żoną. Miguelina modli się by Diana i Gaby nigdy nie dowiedziały się, że są siostrami. Octavia pragnie umieścić Dońię Santa w domu starców, lecz Max stanowczo się jej sprzeciwia, gdyż uważa, że jego babcia jest jeszcze w pełni sił. Diana, zgodnie z obietnicą, zjaia się w domu Ignacia aby omówić sprawę operacji. Szybko pojmuje jego prawdziwe intencje i kiedy ten podaje jej kieliszek z alkoholem, wylewa mu go na twarz, którą oblewa dodatkowo woskiem ze świecy i ucieka. Ignacio próbuje ją powstrzymać i w wyniku miotaniny, spada ze schodów. Maximiliano mówi Camili, że nie jest jeszcze gotowy na nowy związek. Andrés grozi córce Paca nożem za to, że nie został wpuszczony do baru. Gaviota rozbija na jego głowie butelkę, za co zostaje zatrzymana. Ignacio, odrzucony przez Dianę, postanawia się zemścić. W tym celu zamierza podrzucić do jej torebki jakąś wartościową rzecz po czym udać się na policję i wmówić, że kobieta próbowała go okraść, a kiedy została zdemaskowana, oblała go parzącym woskiem i zrzuciła ze schodów. Diana wraca do domu roztrzęsiona i opowiada babci o tym, co przydarzyło jej się w mieszkaniu doktora Montiel. Ignacio, wraz z policją, zjawiają się w jej domu i zatrzymują ją oskarżając o kradzież i próbę zabójstwa. Przechodzący obok jej domu Max i Camila widzą jak Diana wsiada do policyjnego wozu. W celi na komisariacie, Diana spotyka się z Gaviotą.

Odcinek 2

Diana trafia do celi. Gaviota oferuje jej swoją pomoc i po wyjściu wpłaca kaucję za dziewczynę. Gaviota mówi Paco, że nie łudzi się już, iż zobaczy swoje córki. Gaby płacze, bo Larry jest zakochany w Pilar. Pilar przyjmuje oświadczyny Larry'ego. Camila boi się, że Maximiliano dowie się o tym, co łączyło ją z Ignaciem. Ignacio nasyła kumpla, by zeznał, że Diana zrzuciła go ze schodów i okradła. Diana zostaje zwolniona ze szpitala. Gaby załatwia jej pracę w domu Irazábalów. Podczas rozmowy kwalifikacyjnej, Octavia traktuje ją oschle i ostrzega, że zwolni ją jeśli tylko uzna, iż nie jest kompetentna. Yolanda uspokaja Dianę mówiąc, by nie przejmowała się słowami Octavii. Lala i Gaby dowiadują się, że Yolanda szuka pielęgniarki dla donii Santy. Gaviota mówi Pacowi, że dla niej miłość już umarła. Paola prosi Octavię o pieniądze. Ta każe jej na nie zapracować. Camila, podczas kolacji, wymusza na Maximilianie, by powiedział, że ją kocha. Bruna mówi Maxowi, iż nie pozwoli, by tak piękna kobieta jak Diana pracowała w ich domu. Max sprzeciwia się i chce, aby dziewczyna została. Igancio pyta Camilę o to, co zrobiła z dzieckiem. Maximiliano poznaje Dianę. Oboje są zaskoczeni.

Odcinek 3

Diana rozpoznaje w Maximilianie mężczyznę, którego widziała tuż po tym, jak została zatrzymana. Jednak zapytana, okłamuje Maxa mówiąc, że nigdy wcześniej się nie widzieli. Yolanda przedstawia Dianę donii Sancie. Kobieta kapryśnie nazywa dziewczynę Gaviotą i dodaje, że przypomina jej kogoś, kogo kiedyś dobrze znała. Diana odpowiada, że całkiem niedawno poznała kobietę o imieniu Gaviota. Ignacio szantażuje Camilę tym, że powie Maxowi o jej dziecku, jeśli do niego nie przyjdzie. Paco uważa, że obsesyjne pragnienie zemsty szkodzi Gaviota. Ta tłumaczy, że podcięto jej skrzydła i tylko mszcząc się stanie się na powrót Fedorą. Octavia chce zwolnić Dianę, bo uważa, że jest zbyt młoda. Gaby wyznaje siostrze, że kocha się skrycie w Larrym. Camilia przyznaje się Ignaciowi do oddania dziecka do sierocińca. Mężczyzna ją policzkuje i grozi, że jeśli nie zrobi tego, czego jej rozkaże, to wyśpiewa wszystko Maxowi. Diana świetnie dogaduje się z babcią Maximiliana i liczy na stałą posadę. Octavia pozwala zostać Dianie przez jakiś czas. Gaby mówi Dianie, że Maximilano jest zakochany w Camili i wkrótce się pobiorą. Bruna dzwoni do Débory i namawia ją do powrotu. Emilio uderza Ignacia. Ten radzi mu zadbać o to, by jego przyjaciel, Maximiliano, nie dowiedział się o dziecku Camili. Diana dzwoni do Gavioty, aby pochwalić się pracą w domu Irazábalów. Maximiliano mówi Dianie, że jest ładna i niejeden mężczyzna mógłby się w niej zakochać.

Odcinek 4

Diana jest zawstydzona pochlebstwami Maximiliana. Diego przerywa im rozmowę i robi się zazdrosny. Diana zapewnia go, że nie ma ku temu powodów, bo Max ma narzeczoną. Maximiliano dziękuje Yolandzie za wyszukanie tak pięknej pielęgniarki dla babci. Bruna, która podsłuchuje rozmowę, przypomina Maxowi, że nie może się zakochać w żadnej innej kobiecie. Maximiliano karci ją za podsłuchiwanie. Bruna planuje pozbyć się Diany z domu. W tym celu dolewa do mleka donii Santy środek, po którym kobieta traci świadomość. Następnie wyprowadza ją z domu na ulicę i pozwala, by została potrącona przez samochód. Po przewiezieniu do szpitala okazuje się, że kobiecie nic nie dolega i doznała jedynie lekkich obrażeń. Max przeczuwa, że z babcią dzieje się coś złego. Bruna opowiada Déborze o tym, jak pozbyła się Diany. Diana zostaje poniżona i zwolniona przez Octavię. Max obiecuje zrobić wszystko, by Octavia zwróciła jej posadę pielęgniarki. Diana i Maximiliano całują się. Débora oznajmia Brunie, że wraca do Miami. Nancy i Gaby próbują zakraść się do tajemniczego pokoju w domu Irazábalów.

Odcinek 5

Diana mówi Maximilianowi, że przyszła do jego domu, by pracować, a nie go zabawiać. Max przeprasza ją za pocałunek. Gdy Gaby i Nancy próbują zakraść się do tajemniczego pokoju, wyskakuje z niego Bruna, podszczypuje je i radzi im powstrzymać swoją ciekawość. Okazuje się, że we wnętrzu pokoju leży Marfil, która po postrzale nie odzyskała przytomności i jest w stanie wegetatywnym. Bruna chce, aby Débora, po przyjeździe z Nowego Jorku, zajęła miejsce swojej siostry bliźniaczki i uwiodła Maxa. Doña Santa budzi się i nie pamięta niczego z incydentu na ulicy. Chce tylko, by Diana była przy niej. Emilio chce powiedzieć Maximilianowi o dziecku Camili, ale ona powstrzymuje go groźbą. Yolanda mówi siostrze, że Diana bardzo przypomina jej Gaviotę. Octavia każe jej przestać o niej wspominać. Paco sugeruje Galiocie wynajęcie detektywa i odnalezienie córek. Gaviota sądzi jednak, że Octavia je zabiła i dlatego pragnie się na niej zemścić. Paola sięga po narkotyki za plecami Larry'ego. Diana mówi Gaby, że została zwolniona i potrzebuje pieniędzy na opłacenie adwokata, który obroni ją przed oskarżeniami Ignacia. Yolanda obiecuje Dianie, że Maximiliano wpłynie na matkę i odzyska dla niej posadę. Yolanda przypadkowo spotyka Gaviotę na ulicy. Gaviota wypomina jej, że została niesłusznie oskarżona i skazana, a teraz pragnie zemścić się na całej rodzinie Irazábalów. Yolanda jest przestraszona. Pancho i Caramelo o mały włos nie wpadają w ręce policji, gdy ta przyłapuje ich na przemycie towaru. Caramelo chce z tym skończyć, ale Pancho przekonuje ją, że potrzebują więcej pieniędzy. Paola zawiadamia Camilę, że Maximiliano odzyskał dla Diany jej posadę pielęgniarki i, że może być dla niego konkurencją. Diego nakłania Ignacia do wycofania złożonego przeciwko Dianie oskarżenia. Między mężczyznami dochodzi do bójki. Camila odwiedza Maxa. Diana widzi jak się całują, ale chowa się, by Camila jej nie rozpoznała. Bruna wprowadza Déborę do posiadłości Irazábalów przez tylne wejście i kieruje ją prosto do pokoju, w którym leży Marfil.

Soria

Odcinek 6

Maximiliano przyznaje się Larry'emu, że zaczyna fantazjować o Dianie. Larry prosi Gaby, by przypomniała mu, że musi zadzwonić do drukarni w sprawie zaproszeń na jego ślub z Pilar. Bruna omawia z Déborą szczegóły zamiany. Zapewnia, że Max nie wie o istnieniu bliźniaczej siostry Marfil i, że mógłby się w niej zakochać. Zgodnie z planem, prawdziwa Marfil miałaby zostać oddana komuś pod stałą opiekę. Doña Santa mówi Dianie, że tworzy z Maxem ładną parę. Maximilianowi udaje się udobruchać matkę, by poparła jego decyzję o powrocie Diany i deklaruje jej, że nic do niej czuje. Gaby zwierza się Lali, iż zawsze będzie darzyć Larry'ego miłością, nawet gdy ten będzie już żonaty z Pilar. Lala ostrzega Dianę, by nie robiła sobie złudzeń co do Maximiliana, bo bogaci żenią się tylko z bogatymi. Brunę złości powrót pielęgniarki i sprawia, że Diana upuszcza tacę ze śniadaniem dla donii Santy. Max wymawia Brunie, że podszczypuje Dianę i ostrzega kobietę, by nie próbowała kierować jego życiem. Pilar idzie z Kike do jego domu. Larry prosi Gaby aby odebrała jego komórkę z domu Pilar. Bruna chce, aby Débora zajęła już miejsce Marfil i nie dopuściła, żeby Maximiliano zakochał się w innej.

Odcinek 7

Miguelina obawia się, że Ignacio może wsadzić Dianę za kratki. Gaby przyłapuje Pilar w łóżku z Kike. Zaskoczona, wychodzi niezauważona z mieszkania i dzwoni do drzwi. Pilar wręcza jej komórkę Larry'ego nie domyślając się, że została przyłapana. Octavia ostrzega Dianę, by nie próbowała kokietować Maxa. Maximiliano wspomina pocałunek skradziony Dianie. Gaviota dzwoni do domu Irazábalów. Gdy telefon podnosi Octavia, kobieta milczy. Diana boi się, że Ignacio będzie jeszcze bardziej zły po tym, jak Diego go pobił. Marfil zostaje wywieziona z domu i oddana pod opiekę obcym ludziom. Pilar dowiaduje się od lekarza, że jest w ciąży. Larry wyznaje Gaby, iż zwariowałby gdyby Pilar go rzuciła. Gaby mówi mu, że taka miłość nie jest zdrowa. Diana widzi Maxa całującego się z Camilą. Bruna docina jej mówiąc, by nie wtrącała się w nieswoje sprawy. Odchodząc Diana przechodzi obok pokoju Marfil i słyszy dobiegający z niego hałas. To odgłos zbitego przez Déborę wazonu. Bruna przyłapuje Dianę, gdy ta próbuje się dostać do zamkniętego na klucz pokoju. Diana boi się, że Camila ją rozpozna i zostanie ponownie zwolniona. Max wchodzi do pokoju żony i otwiera w nim okna nie zdając sobie sprawy, że Marfil została zastąpiona przez uzurpatorkę. Pilar mówi Gaby, żeby nie mieszała się w jej związek z Larrym, bo powie Octavii, aby ją zwolniła. Gaby odgraża się, że wtedy powie Larry'emu, że widziała ją w łóżku z innym mężczyzną. Pilar nie zamierza tego tak zostawić i planuje nasłać mężczyznę, by pobił służącą.

Odcinek 8

Lala mówi Maxowi, że Diego kocha Dianę z wzajemnością. Camila pyta Larry'ego dlaczego Max nie chce się z nią ożenić. Gdy ten nie udziela jasnej odpowiedzi, dochodzi do wniosku, że to przez inną kobietę. Max wyznaje Déborze, myśląc, że to Marfil, że jest zakochany w Dianie i chce odbudować swoje życie. Débora powtarza to później Brunie. Obie postanawiają odegrać powrót Marfil do zdrowia, by powstrzymać jego pogłębiające się uczucie do pielęgniarki. Paola prosi Emilia o pieniądze. Gdy ten odmawia, odcina mu krawat. Maximiliano ogłasza matce, ciotce i bratu, że chce rozwieść się z Marfil. Débora słyszy jego deklaracje ze schodów. Octavia chce wiedzieć, czy to oznacza, że jest w kimś zakochany. Max zapiera się, że nie. Mężczyzna wynajęty przez Pilar do pobicia Gaby strzela do Diany. Na szczęście kula nie rani dziewczyny. Octavia pragnie dowiedzieć się kim jest kobieta, która zawróciła w głowie Maximilianowi. Pilar mówi Kike, że spodziewa się jego dziecka. Kike chce, by rzuciła Larry'ego i wyjechała z nim do Miami. Gaviota zostawia Octavii mały prezent na jej biurku i mówi Pacowi, że zniszczy ją tak, jak ona zniszczyła jej córki. Octavia jest zaniepokojona po tym, jak znajduje czarną różę i liścik od Gavioty. Domaga się przeszukania kamer, by dowiedzieć się kto podrzucił jej różę na biurko.

Odcinek 9

Gaviota zamierza dręczyć Octavię do czasu przygotowania planu zemsty. Miguelina mówi Lali, że matka Gaby i Diany żyje. Bruna przypomina Maximilianowi, że jest żonaty i nie może kochać żadnej innej kobiety oraz obwinia go o stan Marfil. Max wyjaśnia, że to Marfil chciała iść na imprezę, a nie on. Débora ściska rękę Maxa. Max mówi o tym Brunie, ale ta udaje niedowiarka i mówi mu, że to niemożliwe. Maximiliano jest pewny tego, co poczuł i chce, by Marfil została zbadana przez doktora Ignacia. Octavia myśli nad odnalezieniem córek Fedory i wykorzystaniem ich do szantażu na wypadek, gdyby Fedora się pojawiła. Pancho nieumyślnie oblewa wodą stojącą przy wozie Paolę. Wściekła Paola obraża Pancha. Caramelo staje w obronie swojego chłopaka i rzuca się na Paolę. Kobiety szarpią się w błocie. Bruna intryguje Camilę mówiąc, że Maxowi podoba się inna kobieta. Camila zamierza odkryć kim jest jej rywalka i ją zniszczyć. Maximiliano nie potrafi uwierzyć, że jego żona mogłaby obudzić się właśnie teraz, gdy on chce się rozwieść. Max spotyka Dianę i babcię w lodziarni. Próbuje nakłonić dziewczynę do wspólnego wypadu, ale Diana nie jest zdecydowana. Yolanda prosi Brunę, by pozwoliła jej wejść do pokoju Marfil. Débora natychmiast wraca do roli śpiącej żony. Bruna uważa, że Max robi źle rozwodząc się z Marfil. Yolanda jest innego zdania i staje po stronie siostrzeńca. Ignacio szantażuje Camilę, żeby do niego przyszła, bo w przeciwnym razie powie Maximilianowi o ich dziecku. Mężczyzna próbuje zgwałcić Camilę. Silvita ratuje ją z opresji. Camila uderza Ignacia butelką i razem z Silvitą chowają się na balkonie, z którego następnie skaczą do basenu. Gaviota zapewnia Dianę, że nie pójdzie do więzienia za coś, czegoś nie zrobiła. Maximiliano mówi Brunie, że jego miłość do Marfil była pomyłką. Débora ponownie pyta Brunę dlaczego tak bardzo jej pomaga. Kobieta wykręca się wymówką, bo nie chce zdradzić prawdziwego sekretu. Gaviota zaprasza Dianę do siebie i wyznaje jej, że to z winy Irazábalów została skazana na odsiadkę.

Odcinek 10

Diana składa zeznania. Ignacio bada donię Santę. Octavia pyta go, czy staruszka nie powinna zostać oddana do domu starców. Lekarz odpowiada, że przy jej stanie zdrowia mogłoby to być krzywdzące. Larry informuje Maximiliana, iż Diego jest zakochany w Dianie i jako, że wywodzą się z tej samej klasy społecznej, może się z nią nawet pobrać. Pilar zwierza się koleżankom, że nie chce wychodzić za Larry’ego bo ją nudzi. Diana spotyka się z Ignaciem w posiadłości Irazábalów. Maximiliano przedstawia ich sobie. Oboje udają, że się nie znają. Później, na osobności, Ignacio straszy Dianę, że zapłaci za poparzenie mu twarzy. Próbuje się do niej dobrać. Diego uwalnia ją z rąk napaleńca. Ignacio ostrzega Dianę, że ma ją w garści i, że może stracić nie tylko pracę i wolność, ale i względy Maxa. Diego odgraża się Ignaciowi. Camila zamierza dowiedzieć się kim jest kobieta, za którą Maximiliano wodzi wzrokiem. Paola nieumyślnie zderza się samochodem z Panchem i odjeżdża zadowolona z zemsty. Débora nie chce już dłużej leżeć w łóżku, ale Bruna uspokaja jej zapędy tłumacząc, że nagłe odzyskanie świadomości przez Marfil mogłoby ich zgubić. Débora chce zatem wyjść się zabawić i prosi Brunę o pomoc. Gaviota mówi Pacowi, że żyje tylko rządzą zemsty i pragnieniem wymierzenia sprawiedliwości i, że nie ma już w niej miejsca na miłość. Octavia otrzymuje bukiet czarnych róż, który wytrąca ją z równowagi. Jakby tego było mało, Gaviota dzwoni do Octavii i pyta, czy spodobały jej się róże.

Soria

Odcinek 11

Yolanda wyznaje Octavii, że Fedora wyszła na wolność. Maximiliano pyta matkę, czy Gaviota jest tą wspólniczką, która trafiła do więzienia. Octavia przytakuje i dodaje, że Gaviota jej nienawidzi bo pogrążyła ją swoimi zeznaniami. Zapytana o córki Gavioty Octavia odpowiada, że nie żyją. Camila wbija Ignaciowi nóż w plecy i odchodzi pewna, że mężczyzna już jej nie zagrozi. Gaviota grozi Octavii zemstą. Débora szykuje się do wyjścia wieczorem. Larry i Maximiliano komentują to, co przydarzyło się Paoli oraz matce po tym, jak obdarowano ją bukietem czarnych róż. Débora wychodzi do baru Paca i zamawia whisky. Kiedy zjawia się Andrés, ucieka schować się w łazience. Diana również przychodzi do baru w towarzystwie Diega, aby spotkać się z Gaviotą. Andrés nęka Dianę. Diego staje w jej obronie. Diana wychodzi do łazienki. Débora jest przerażona i w ucieka w popłochu. Podczas kolacji Maximiliano rozmyśla o Dianie. Octavia dostrzega dziwne zachowanie syna. Diana mówi Gaviocie, że doktor Montiel zajmuje się stanem zdrowia donii Santy. Gaviota radzi jej, by zrezygnowała z pracy w domu Irazábalów. Diego także nakłania ją do odejścia i obiecuje, że znajdzie jej inne zajęcie. Bruna ostrzega Déborę, by nigdy więcej nie opuszczała pokoju Marfil, bo ich plan runie. Ranny Ignacio dzwoni do Andresa i błaga o pomoc. Diego zabiera Dianę do jednego z domów, w którym pracuje. Dziewczyna zostaje zatrudniona jako opiekunka do starszego pana. Starzec rozgrzewa się na widok Diany i chce ją posiąść, ale ta mu nie pozwala. Dorila, służąca, przestrzega Dianę przed mieszkającymi w domu mężczyznami, którzy nie szanują żadnej kobiety. Gaby informuje Yolandę, że Diana zrezygnowała z pracy. W szpitalu, Ignacio próbuje wyznać Maxowi sekret na temat Diany, ale w połowie mdleje. Brunę raduje odejście Diany. Diana jest podrywana przez roznegliżowanego syna donii Gertrudis. Camila zaprzecza jakoby miała cokolwiek wspólnego z atakiem na Ignacia. Gaby wyznaje Maximilianowi, że Diana nie chce już dłużej pracować w jego domu. Max pyta ją, czy Diana znała wcześniej doktora Montiela. Gaby zaprzecza. Diego przyznaje Mximilianowi, że kocha Dianę, ale nie ma odwagi jej tego powiedzieć. Gaviota opowiada Dianie o córkach, które zostały jej odebrane. Bruna mówi Maxowi, że zdarzył się cud i Marfil odzyskała przytomność. Wszyscy biegną ją zobaczyć.

Odcinek 12
Marfil (Débora) odzyskuje przytomność. Jairo próbuje dobrać się do Diany, ale ta mu nie pozwala. Z opresji ratuje ją służąca. Débora pyta Maximiliana, czy nadal ją kocha. Camila zjawia się w szpitalu i usiłuje zabić Ignacia. Octavia wzywa lekarza do Marfil. Bruna i Débora są zadowolone z powodzenia planu. Maximiliano mówi Dianie, że on i doña Santa będą za nią tęsknić. Paco pociesza Gaviotę, która martwi się brakiem informacji na temat córek. Déborze udaje się oszukać doktora Bustillo. Stary don Jaime chce napastować Dianę podczas kąpieli. Dziewczyna skarży się na niego donii Gertrudis. Ta z kolei zwalnia ją ze stanowiska opiekunki. Paola zabawia się z narzeczonym w basenie nie bacząc na to, co dzieje się w domu. Maximiliano deklaruje żonie swoje wsparcie. Débora zamierza wykorzystać sytuację, aby nim manipulować. Diana opowiada babci o tym, dlaczego została zwolniona. Do jej domu przychodzi Max skłonny przekonać dziewczynę do powrotu. Mówi jej, że Marfil ożyła oraz przyznaje, że była ukryta w zamkniętym pokoju na prośbę Octavii. Déborę niepokoi obecność Andresa w Miami. Diana pyta Maxa o jego relacje Camilą. On odpowiada, iż nigdy nie jej nie kochał i nie proponował małżeństwa. Zjawia się Gaby i zaciąga siostrę do pokoju, aby przekonać ją do przyjęcia propozycji Maximiliana. Diana odmawia. Gaby bierze sprawy w swoje ręce i deklaruje Maxowi, że nazajutrz z rana Diana stawi się do pracy.

Odcinek 13

Maximiliano cieszy się na powrót Diany do pracy. Diana jest zła na siostrę, że podjęła decyzję za nią. Gaviota nachodzi Octavię. Débora pyta Maxa czy będzie z nią sypiał. W tym momencie zjawia się Diana. Max przedstawia żonie jej nową opiekunkę. Bruna jest przerażona powrotem Diany. Gaby zanosi Larry’emu śniadanie do basenu. Larry prosi dziewczynę, żeby posmarowała mu plecy kremem do opalania. Gaviota chce wiedzieć od Octavii gdzie są jej córki. Octavia zapewnia ją, że nie żyją. Gaviota nie wierzy i przysięga jej zemstę. Marfil zmienia taktykę i traktuje Dianę z uprzejmością. Larry żartuje sobie z Gaby, że czuje jakby pieściła mu plecy. Dziewczyna denerwuje się i ucieka do pokoju, gdzie raduje się tym, że dotknęła pleców ukochanego i pisze mu kolejny list, który nigdy nie zostanie przez niego przeczytany. Pilar mówi koleżankom, że nie chce wychodzić za Larry’ego i porzuci go w dniu ślubu. Octavia nie może się pozbierać po wizycie Gavioty. Maximiliano umawia się z Camilą na spotkanie. Bruna policzkuje Déborę za to, że przyjęła Dianę. Po opuszczeniu pokoju spotyka Dianę i wyładowuje na niej całą swoją złość: obraża, mówi jak bardzo ją nienawidzi i zrzuca ze schodów. Diana upada i traci przytomność. Maximiliano znajduje ją na podłodze i nieprzytomną zanosi do swojego pokoju. Odzyskawszy świadomość Diana chce wyjść, ale Max jej nie pozwala i nalega, by zbadał ją lekarz. Diana odmawia. Maximiliano wykorzystuje moment, aby wyznać Dianie, że nie kocha już żony. Diana sugeruje mu, by spróbował ją jednak pokochać i wychodzi. Bruna grozi Dianie, że ją zabije, jeśli powie o tym, co między nimi zaszło. Débora zaczyna manipulować Dianą mówiąc, że nie przeżyje jeśli nie odzyska miłości męża. Camila spotyka Dianę w domu Irazábalów. Twarz dziewczyny wydaje jej się znajoma i stara się przypomnieć gdzie ją widziała. Diana boi się, że zostanie zdemaskowana. Max wyznaje Camili, że Marfil żyje. Caramelo chce wziąć ślub z Pancholonem. Gdy spotyka się z odmową, grozi mu, że doniesie na niego policji. Larry uczestniczy w sesji zdjęciowej. Towarzyszące mu modelki, które są koleżankami Pilar, wyjawiają Paoli niecny plan narzeczonej jej brata. Camila ma złe Maxowi, że ukrył przed nią prawdę i obrażona opuszcza jego dom. Gaby jest przygnębiona z powodu zbliżającego się ślubu Larry’ego. Maximiliano mówi Dianie, że nie kocha żony, ale dla jej dobra jest gotowy udawać.

Odcinek 14
Paola odkrywa podły plan Pilar i wykrzykuje jej to prosto w twarz. Kike próbuje załagodzić napięcie między obiema kobietami. Yolanda niepokoi się, bo Octavia nie wie o powrocie Diany. Maximiliano uspokaja ciotkę mówiąc, że to on jest mężem Marfil i ma prawo decydować kto będzie się nią zajmował, a kto nie. Pancholon prosi Paca o pożyczkę, żeby mógł wyjechać z jego córką. Paco złości się i ostrzega młodzieńca, że nie puści Caramelo bez ślubu. Pilar myśli, że to Gaby powiedziała Paoli, że sypia z Kike. Paola odciąga Pilar od Gaby i rozmawiają na osobności. Pilar obiecuje, że już nigdy więcej nie spotka się z Kike i, że wyjdzie za Larry’ego. Maximiliano mówi Diegowi, że jest zakochany w Dianie i nie zamierza igrać z jej uczuciami. Bruna zawiadamia Octavię o powrocie Diany. Max grozi Brunie, że jeśli powie jego matce o tym, iż jest zakochany w Dianie, to osobiście zadba, żeby ją zwolniono. Ignacio odzyskuje przytomność i prosi o rozmowę z Maximilianem. Andrés odmawia tłumacząc mu, że jest zbyt słaby. Ignacio karze mu przysiąc, że jeśli umrze, opowie Maxowi o Dianie. Max próbuje zbliżyć się do Diany, ale zostaje odtrącony. Camilia zamierza walczyć z Marfil o Maximiliana. Bruna odwiedza prawdziwą Marfil w domu Isabel. Jej stan pozostaje niezmieniony. Andrés zjawia się w domu Irazábalów i proponuje Dianie, że przemilczy jej przestępstwa, jeśli mu się odda. Débora po kryjomu wychodzi z pokoju i widzi Andresa i Dianę razem. Doña Santa krzyczy na widok chodzącej Marfil. Choć staruszka zapewnia, że widziała Marfil na nogach, to Max jej nie wierzy. Maximiliano wchodzi do pokoju żony i zdziwiony pyta jak zdołała przejść z łóżka na fotel skoro nie może chodzić. Débora odpowiada, że to Bruna pomogła jej przed wyjściem. Kike grozi Pilar, że jeśli wyjdzie za Larry’ego, to zjawi się w kościele i powie, iż spodziewa się jego dziecka. Octavia ma za złe synowi, że zatrudnił Dianę. Débora mówi Brunie, że widziała Andresa w domu i boi się, że może zakłócić ich plan. Kobieta przysięga zniszczyć Dianę tak, by nie odebrała jej Maximiliana.

Odcinek 15

Marfil (Débora) mówi Brunie, że nie podoba jej się Diana i zniszczy ją, by zachować Maximiliana dla siebie. Octavia podziela opinię Débory i obiecuje uprzykrzyć życie pielęgniarce. Max przeprasza Emilia za krzywdy wyrządzone jego siostrze Camili i przyznaje, że jest zakochany w Dianie. Nadchodzi dzień ślubu Larry’ego. Gaby jest przygnębiona. Diana próbuje pocieszyć płaczącą siostrę i każe jej zapamiętać, że Larry nigdy nie był jej. Pilar mówi koleżankom, że wychodzi za Larry’ego bez miłości. One przypominają jej o groźbie Kike. Déborze udaje się wymusić na Maximilianie pocałunek, którego świadkiem jest Diana. Dziewczyna jest zmieszana, ale stara się to ukryć. Diego jest smutny, bo Diana nie odwzajemnia jego miłości. Caramelo radzi mu zapomnieć o niej. Pancholon odbiera zreperowany wóz i liczy na kolejną szansę odpłacenia się Paoli. W kościele wszyscy oczekują przybycia panny młodej. Diana wyobraża sobie jak jej siostra wychodzi za Larry’ego, a później widzi siebie biorącą ślub z Maxem. Silvita zjawia się w kościele z psami. W końcu pojawia się panna młoda. Kiedy ksiądz pyta Pilar czy bierze sobie Larry’ego za męża wkracza Kike. Pilar ucieka sprzed ołtarza i odjeżdża z Kike na motorze. Larry wybiega za nią na ulicę, ale nie udaje mu się jej zatrzymać. Octavia jest wzburzona całym zajściem. Maximiliano pociesza zdezorientowanego brata. Cała rodzina Irazábalów wraca do domu. Larry zaszywa się w swoim pokoju i chce być sam. Octavia nakazuje Maxowi nie opuszczać go. Bruna dowiaduje się o incydencie i relacjonuje go Déborze. Camila odwiedza w szpitalu Ignacia. Opowiada mu o nieudanym ślubie Larry’ego oraz o powrocie Marfil do zdrowia. Gaby chce pocieszyć ukochanego w trudnych chwilach, ale Lala jej na to nie pozwala. Pilar i Kike czekają na lotnisku na samolot do Meksyku. Kike jest szczęśliwy, że udało mu się zemścić na Larrym. Mówi Pilar, że kiedy dotrą do Meksyku będzie musiała usunąć dziecko. Pilar się sprzeciwia, ale Kike przypomina jej, że od teraz należy do niego. Octavia obawia się, że jej rodzina stanie się pośmiewiskiem. Paola przyznaje się bratu, że wiedziała o niewierności jego narzeczonej, ale nic nie mówiła bo Pilar obiecała jej go poślubić. Kiedy Diana zjawia się w pokoju, gdzie zebrała się cała rodzina, jest poniżana zarówno przez Octavię, jak i przez Marfil (Déborę). Maximiliano staje w jej obronie i nie rozumie skąd ta nagła zmiana u jego żony.

Soria

Odcinek 16

Marfil (Débora) tłumaczy Maximilianowi, że nie zniosłaby gdyby zakochał się w innej kobiecie. Gaviota jest zadowolona z hańby, jaka dotknęła rodzinę Octavii. Paco rozmyśla w gabinecie o swojej dawnej miłości, Alicii. Octavia gani Dianę za to, że chodzi umalowana i nie spina włosów. Bruna jest zadowolona, że pani domu trzyma ją krótko. Gaby zanosi Larry’emu śniadanie i bezskutecznie próbuje go pocieszyć. Caramelo ma za złe Pancholonowi, że powiedział jej ojcu, iż chce z nią zamieszkać bez ślubu. Para kłóci się ze sobą. Maximiliano widzi płaczącą Dianę, ale nie udaje mu się dowiedzieć co jest przyczyną jej smutku. Paola spotyka Diega na plaży. Diego wyznaje jej, że kocha Dianę. Paola odpowiada, że dla niej miłość nie istnieje i liczą się tylko przygody. Marfil (Débora) jest niemiła dla Diany i pyta, czy to prawda, że podkochuje się w Maxie. Diana zaprzecza, ale to nie przekonuje Débory. Paco opowiada Gaviocie o Alicii. Débora i Octavia planują wspólnymi siłami pozbyć się Diany z domu. Diana żali się Gaby, że widziała Maximiliana całującego Camilę. Do rozmawiających na plaży Diega i Paoli przyłącza się Pancholon. Mężczyzna prosi Diega, żeby zostawił go sam na sam z Paolą. W Meksyku Kike siłą chce zmusić Pilar do aborcji. Diana zarzuca Maxowi, że kłamał wyznając jej miłość skoro całuje Camilę. Dziewczyna w złości oblewa mu koszulę szklanką wody i kipiąca zazdrością wychodzi. Débora próbuje uwieść Maxa. Diana przyłapuje ich razem. Po rozmowie z Gaviotą, która nakłaniała Caramelo do zerwania nieprzyszłościowego związku, dziewczyna idzie się przejść po plaży. Tam spotyka Paolę całującą się z Pancholonem. Andrés odwiedza ciotkę Isabel. Kobieta opowiada mu o nowym zajęciu i zaprowadza do pokoju, w którym leży Marfil. Octavia czyni Maxowi wyrzuty, że nie sypia z żoną oraz próbuje wymusić na nim, by zwolnił Dianę.

Odcinek 17

Sąsiadka mówi Dianie, że teraz kiedy ma pracę może wyciągnąć matkę z więzienia. Caramelo najpierw kłóci się z Pancholonem, a potem rzuca się na Paolę. Pancholon świetnie się bawi widząc jak dwie kobiety biją się o niego. Débora jest zła, że Max nie chce z nią sypiać, bo jest zakochany w Dianie. Octavia sprzecza się z Maximilianem o Dianę. Diana pyta babcię, czy to prawda, że jej matka jest w więzieniu. Miguelina zaprzecza. Gaviota rozmawia z Paco o zemście na Octavii. Diego wyznaje Dianie miłość. Ona odtrąca go świadoma swojego uczucia do Maxa. Diego prosi, by chociaż to przemyślała. Larry wciąż ma depresję. Maximiliano pociesza go i opowiada o niemożliwej miłości jaką darzy Dianę oraz zamiarze rozwiedzenia się z Marfil, jak tylko ta powróci do zdrowia. Octavia mówi Yolandzie, że jej syn splamiłby honor nazwiska Irazábal, gdyby związał się z pielęgniarką. Miguelina idzie do kościoła prosić Boga, żeby jej wnuczki nigdy nie poznały prawdy o swojej matce. Caramelo wypłakuje się w rękaw ojca. Diana tłumaczy Lali, że nie mogła przyjąć wyznania miłości Diega, bo kocha Maxa. Paco uderza Pancholona i ostrzega, że go zabije jeśli ponownie zbliży się do jego córki. Octavia proponuje Maximilianowi i Marfil, aby wyjechali w inne miejsce na rehabilitację, a później udali się w drugą podróż poślubną. Débora sugeruje Maxowi ponowną podróż do Włoch. Maximiliano jest zdziwiony, bo ona nigdy mu nie mówiła, że była we Włoszech. Débora wykręca się wymyśloną na poczekaniu wymówką i nalega na wyjazd, ale Maximiliano nie uważa tego za dobry pomysł.

Odcinek 18

Gaby zanosi Larry’emu jedzenie, ale ten nie chce jeść i pojmuje, że Gaby jest w nim zadłużona. Emilio mówi Camili, że zakochał się w Dianie, pielęgniarce donii Santy. Miguelina namawia Dianę, by przyjęła miłość Diega. Maximiliano dzwoni do Diany. Dziewczyna nie chce z nim rozmawiać i mówi, że jego miejsce jest przy żonie. Max obiecuje, że rozwiedzie się z Marfil jak tylko ta wróci do pełni sił. Paola poznaje Andresa na imprezie i proponuje mu posadę w jej domu. Gaby domyśla się, że Larry odkrył jej prawdziwe uczucia. Bruna znajduje w pokoju Gaby zdjęcie Larry’ego i napisane do niego listy. Chce je spalić. Pancholon prosi o rękę Caramelo. Octavia czyni wyrzuty Maxowi, że nie zgodził się na podróż z Marfil. Max tłumaczy, że nie czuje już absolutnie nic do żony. Octavia obwinia o to Dianę, ale Max nie pozwala jej, by myślała w ten sposób. Gaby zastaje w swoim pokoju Brunę palącą jej listy miłosne. Niestety, nie może już nic zrobić. Caramelo chce przyjąć oświadczyny Pancholona, ale ojciec radzi jej, by tego nie robiła, bo mężczyźni lubią trudne kobiety. Bruna donosi Larry’emu, że znalazła w pokoju służącej listy miłosne i chwali się, że je spaliła. Larry gani ją i ostrzega, że straci pracę jeśli piśnie o tym choć słówko Octavii. Paola chwali się Marfil, że poznała szofera, Andresa Dávila. Débora wpada w osłupienie. Camila zjawia się w domu Irazábalów aby zaproponować Marfil sojusz w pozbyciu się Diany. Débora zgadza się na współpracę. Gaby przeprasza Larry’ego za listy miłosne i deklaruje, że odejdzie z jego domu. Larry mówi, by tego nie robiła i przyznaje, że też coś do niej czuje. Prosi, żeby zdjęła okulary, adoruje ją mówiąc, że jest piękna i skrada jej pocałunek. Diana obserwuje z kuchni Maxa i Marfil. Komentuje Lali, że musi zgrywać silną tak, by żona panicza nie odkryła jej prawdziwych uczuć. Lala radzi dziewczynie, żeby wybiła sobie z głowy Maximiliana i wyszła za Diega.

Odcienek 19

Diana nie uważa, by ślub z Diegiem był dobrym sposobem, żeby zapomnieć o Maximilianie. Larry prosi Gaby, aby była kobietą, która pomoże mu zapomnieć o krzywdzie, jaką wyrządziła mu Pilar. Diego naciska na Dianę, żeby za niego wyszła, ale dziewczyna odmawia i przypomina, że widzi w nim tylko brata. Andrés chce sprzedać Camili pogrążające informacje o Dianie za dwadzieścia tysięcy dolarów. Prawdziwa Marfil, która jest pod opieką Isabel, otwiera oczy. Zdesperowana zaczyna wołać Maxa. Isabel podaje jej środek na uspokojenie. Doña Santa zapewnia Dianę, że widziała Marfil na nogach. Larry rozmyśla o pocałunku z Gaby. Diana informuje Maximiliana, że jego żona nie chce kontynuować rehabilitacji. Camila mówi Déborze, że Andrés chce jej sprzedać ważne informacje na temat Diany. Débora odpowiada, że nie może prosić o tak dużą sumę pieniędzy, ale znajdzie sposób, by ją zdobyć. Larry prosi Gaby, by za niego wyszła. Gaby odpowiada, że to niemożliwe, bo wywodzą się z różnych środowisk, a jego matka nigdy by na to nie pozwoliła. Larry uważa, że to nie ma znaczenia i prosi dziewczynę o przemyślenie jego propozycji. Diana i Maximiliano spotykają się w bibliotece, aby porozmawiać o zachowaniu Marfil. Max szybko zmienia temat i wyznaje Dianie miłość prosząc o pocałunek. Débora, Camila i Bruna przyłapują ich całujących się. Diana zostaje spoliczkowana i w okrutny sposób wyrzucona z domu. Gdy Max się o tym dowiaduje, chce biec do Diany, ale Débora sprytnie udaje omdlenie, aby go zatrzymać. Isabel dzwoni do Bruny i informuje ją o przebudzeniu Marfil. Bruna szybko przekazuje tę wiadomość Déborze. Maximiliano odwiedza Dianę w jej domu. Przekonuje ją do swojej miłości i nakłania, by spotykali się w innym miejscu. Diana odmawia i wykorzystując pojawienie się Diega oznajmia mu, że jest już związana z Diegiem.

Odcinek 20

Bruna mówi Déborze, że Marfil powinna wrócić do domu i zająć należne jej miejsce. Débora nie zgadza się i przekonuje Brunę, by kontynuowały ich plan bo w przeciwnym razie mogą skończyć w więzieniu. René insynuuje Paoli, że podoba jej się Pancholón. Po wyjściu Maxa, Diana przeprasza Diega za kłamstwo. Débora mówi Camili, że pielęgniarka nie będzie im już stawać na przeszkodzie. Camila jest bardziej ostrożna i sugeruje, że Diana i Maximiliano mogą się spotykać poza domem. Débora odpowiada, że znalazła sposób na zdobycie owych 20 tysięcy dolarów dzięki którym poznają sekret Diany. Maximiliano, zmuszony pośrednio przez matkę, przeprasza Marfil za pocałunek z Dianą. Diana radzi siostrze, by nie wychodziła za Larry’ego, który nie odwzajemnia jej miłości. Gaby ma jednak nadzieję, że miłość przyjdzie z czasem. Larry zawiadamia Octavię, że bierze ślub. Octavia obawia się, iż jej syn popełni głupstwo i wybierze sobie za żonę kobietę z niższej klasy. Pancholón zaciąga Caramelo do hotelu. Dziewczyna nie chce się z nim kochać, więc namawia go na kąpiel, a sama tymczasem ucieka z jego ubraniem odgrywając się w ten sposób za jego pocałunek z Paolą. Bruna próbuje namówić Marfil do uczestniczenia w ich planie, ale kobieta nie chce jej słuchać i wciąż krzyczy imię Maxa. Isabel podaje jej kolejny środek na uspokojenie. Caramelo chwali się w barze z psikusa jaki zrobiła Pancholónowi. Débora namawia Maximiliana na wspólny wyjazd. Max obiecuje to przemyśleć. Lala czyni wyrzuty Dianie, że posłużyła się Diegiem, aby pozbyć się Maximiliana. Brunie jest przykro, bo wie, że rani Marfil.